# Termos de serviço

> Termos de serviço da Pearlcay: domínios sem KYC, saldo em cripto, renovações, código EPP gratuito, Proteção de domínio e UDRP.

- URL: https://pearlcay.com/pt/legal/terms/
- Última atualização: 2026-11-02
- Editor: Pearlcay (https://pearlcay.com)

O contrato entre você e a DomaineGoat LLC para os serviços da Pearlcay, em seções numeradas curtas.

**Resposta rápida — O que dizem os termos da Pearlcay, em resumo?**

Segundo estes termos de 2 de novembro de 2026, o domínio é registrado em seu nome, você paga com um saldo em cripto (recarga mínima de US$ 1) e pode levar o domínio embora com um código de transferência gratuito. A Pearlcay registra domínios curtos com código de país (.ai, .io, .gg, .sh e outros) sem KYC, pagos com cripto.

## 1. Quem somos

A Pearlcay é operada pela **DomaineGoat LLC**, uma empresa constituída no Panamá. Aqui, "nós" refere-se à DomaineGoat LLC e "você" ao titular da conta. Os termos cobrem o pearlcay.com e sua área do cliente.

Os domínios são registrados por meio do nosso registrador parceiro credenciado pela ICANN. Cada domínio está, portanto, sujeito às regras da ICANN, e a DomaineGoat LLC em si não tem credenciamento ICANN. Recarregar um saldo ou fazer um pedido significa que você concorda com estes termos, com a [política de uso aceitável](https://pearlcay.com/pt/acceptable-use/ "Política de uso aceitável") e com a [política de privacidade](https://pearlcay.com/pt/legal/privacy/ "Política de privacidade").

## 2. Serviços

A Pearlcay oferece:

- novos registros, em todas as extensões da [página de preços](https://pearlcay.com/pt/pricing/ "Quanto custa por ano um domínio curto?");
- renovação manual, ou renovação automática a partir do seu saldo, ativada ou desativada para cada domínio;
- transferências de entrada e de saída;
- DNS: hospedagem DNS gratuita com registros A, AAAA, CNAME, ALIAS, MX, TXT, NS, SRV e CAA, modelos com um clique (Vercel, Netlify, GitHub Pages, Cloudflare Pages, Shopify, Proton Mail, Fastmail, Google Workspace, Microsoft 365, Zoho Mail), ou seus próprios nameservers (2 a 13);
- encaminhamento de URL e de e-mail gratuito a partir da área do cliente;
- privacidade WHOIS sem custo onde o registro permitir;
- a opção Proteção de domínio (seção 7).

Cada registro também define regras para sua própria extensão. Por exemplo, o .ai exige pelo menos 2 anos, e alguns registros, como o .gg, podem recusar um nome. Essas regras também valem para o seu domínio.

## 3. Identidade e email

Não pedimos nenhum documento de identidade, nenhuma selfie e nenhum número de documento. Sem a Proteção de domínio, você é o titular registrado de cada domínio que compra.

Todo domínio precisa de um endereço de email funcional, que deve ser verificado. Esse endereço é o único dado de contato que guardamos. Observe que o e-mail do titular é verificado após o registro, como exigem as regras da ICANN (em até 15 dias). Um endereço não verificado pode levar à suspensão do domínio até que ele seja confirmado.

Mantenha o acesso à sua conta seguro. Nunca pedimos sua senha, seu número de conta ou seus códigos de transferência de domínio (EPP) por email ou chat.

## 4. Preços e pagamento

Todos os preços são por ano em dólares americanos; a [página de preços](https://pearlcay.com/pt/pricing/ "Quanto custa por ano um domínio curto?") os lista, e um .ai custa US$ 86,99/ano, vendido por pelo menos 2 anos. Cada extensão mostra o preço de renovação ao lado do preço do primeiro ano. Um pedido de vários anos custa o preço do primeiro ano mais um preço de renovação por cada ano extra.

Aceitamos apenas cripto (BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC, XMR). Os pedidos são pagos com um saldo pré-pago, e cada recarga é de no mínimo US$ 1. Envie o valor exato mostrado, na rede certa; a página do pedido mostra cada etapa, e a recarga é creditada assim que a rede a confirma.

**Regra do saldo.** O saldo não utilizado permanece na sua conta e nunca expira; ele paga novos domínios, renovações e transferências. Quando uma compra custa menos que a recarga mínima, a parte adicionada só para atingir o mínimo é reembolsável a pedido ao suporte em até 30 dias após o pagamento, em USDT ou USDC, desde que não tenha sido gasta. O restante do saldo não é reembolsado, exceto quando a lei o exigir.

## 5. Registro, renovação e expiração

Um domínio é registrado geralmente em minutos após o crédito da recarga; alguns registros de ilhas (.gg entre eles) podem levar até um dia para confirmar um novo nome. Além disso, se um domínio não puder ser registrado (ocupado nesse meio-tempo, recusado pelo registro), o valor total volta para o seu saldo.

Cada domínio vale pelo prazo que você pagou. A renovação automática precisa de saldo suficiente na data de renovação; sem isso, a renovação não acontece. Quando um domínio expira, o registro dele aplica seus próprios períodos de carência e de redenção, e alguns registros cobram uma taxa de restauração.

## 6. Transferências

Você pode levar qualquer domínio para outro registrador. O código de transferência (EPP) é gratuita, solicitada na área do cliente, e sair não custa nada. As regras da ICANN bloqueiam a mudança para outro registrador por 60 dias após o registro ou a transferência de um domínio genérico. Enquanto um caso UDRP estiver em andamento, o domínio bloqueado permanece onde está.

## 7. Proteção de domínio

A Proteção de domínio custa +US$ 29 por ano e por domínio, adicionado ao preço do domínio. Funciona assim:

- **A DomaineGoat LLC é o titular registrado.** Você continua sendo o beneficiário e segue gerenciando DNS, nameservers e renovações pela sua conta.
- **Retorno gratuito para o seu próprio nome.** Sob solicitação, tornamos você o titular sem custo; o registro pode então pedir seu nome e endereço.
- **O código de transferência (EPP) continua gratuito**, então você ainda pode sair para outro registrador.
- **O bloqueio de transferência está ativado.**
- **Dados mínimos.** A DomaineGoat LLC guarda apenas o seu email.
- **Uma pessoa lê cada reclamação.** Toda reclamação é lida por uma pessoa antes de qualquer ação sobre o domínio; essa análise existe apenas com a opção.

A opção não dá isenção da [política de uso aceitável](https://pearlcay.com/pt/acceptable-use/ "Política de uso aceitável"): suas regras e prazos continuam os mesmos. Em um caso UDRP, a reclamação nomeia a DomaineGoat LLC como titular, e a decisão do painel é cumprida. Alguns registros exigem nome e endereço, então estas extensões são vendidas apenas com a Proteção de domínio: .cc. Detalhes: [o que é a Proteção de domínio](https://pearlcay.com/pt/domain-protection-option/ "O que é Domain protection e eu preciso dela?").

## 8. Uso aceitável e disputas

A [política de uso aceitável](https://pearlcay.com/pt/acceptable-use/ "Política de uso aceitável") se aplica a cada domínio. Denúncias de phishing, malware, botnets ou fraude contra vítimas são tratadas em até 24 horas após um relato bem documentado, e material de abuso sexual infantil é tratado imediatamente, com comunicação à central de denúncias ou autoridade competente. Uma disputa de marca passa pela UDRP; o domínio fica bloqueado em até 2 dias úteis após solicitação de um provedor UDRP.

## 9. Seus dados

Divulgamos os dados que guardamos apenas quando a lei panamenha exige (ordem de um tribunal ou promotor do Panama), ou em um caso UDRP. A [política de privacidade](https://pearlcay.com/pt/legal/privacy/ "Política de privacidade") lista o que coletamos e quem os recebe.

## 10. Mudanças e contato

Estes termos mudam quando mudam as regras da ICANN, as regras dos registros ou os nossos serviços. Esta página tem data, e a data mais recente marca a versão que se aplica. Um prazo que você já pagou mantém o preço que você pagou por ele.

Suporte: support@pearlcay.com. Respostas por email em até 12 horas, 7 dias por semana, inclusive sobre DNS, transferências e renovações. Denúncias de abuso: abuse@pearlcay.com. Mais na [página de contato](https://pearlcay.com/pt/contact/ "Como entro em contato com a Pearlcay?").

---

Pearlcay: A Pearlcay registra domínios curtos de código de país, a maioria deles extensões de ilhas: .ai (Anguilla), .io (Ilhas Chagos), .gg (Guernsey), .sh (Santa Helena), .tv (Tuvalu) e mais dez, pagos com cripto e sem KYC: sem documento, apenas um e-mail verificado por domínio. É operada pela DomaineGoat LLC, empresa registrada no Panamá; os domínios são registrados por meio do seu registrador parceiro credenciado pela ICANN. Um .ai custa US$ 86,99/ano, vendido por no mínimo 2 anos.
